نباح

💡 سمعنا نباح كلاب الحراسة طوال الليل قرب المستودع.

ما تمام شب صدای پارس سگ‌های نگهبان را نزدیک انبار می‌شنیدیم.

💡 ‬تحندة بنوران‬ ‫بينما تعالت بالخارك أصوات نباح أتت من بعيد‪.

تهاندا بنوران، در حالی که بیرون بود، صدای پارس از دوردست‌ها بلند شد.

💡 ‬سمع نباح الكالب يرتدد بني جدران البنايات الرمادية الذي‬ ‫اعتاد سكان املدينة عىل تجاهلها‪.

صدای پارس سگ‌ها بین دیوارهای خاکستری ساختمان‌ها می‌پیچید، ساختمانی که ساکنان شهر به نادیده گرفتنش عادت کرده بودند.

💡 أزعج نباح متواصل الجيران، لكن صاحب البيت اعتذر ووعد بضبط الحيوان.

پارس مداوم حیوان همسایه‌ها را آزار می‌داد، اما صاحب خانه عذرخواهی کرد و قول داد که حیوان را کنترل کند.

💡 ‬صوت نباح الكالب‬ ‫الضالة ومواء القطط الشاردة في طريق طويل ال نهاية له‪

صدای پارس سگ‌های ولگرد و میومیو کردن گربه‌های ولگرد در جاده‌ای طولانی و بی‌پایان

💡 سمعنا نباح أكلب قرب الباب قبل الفجر.

قبل از طلوع آفتاب، صدای پارس سگ‌ها را نزدیک در شنیدیم.

💡 كان نباح الكلاب قرب المزرعة يزداد كلما اقترب غريب من الباب الخارجي.

هر وقت غریبه‌ای به دروازه بیرونی نزدیک می‌شد، پارس سگ‌های نزدیک مزرعه بیشتر می‌شد.