ناز

🌐 ناز

«ناز» واژه‌ای عربیِ معیار نیست و بیشتر در فارسی به معنای دلربایی، کرشمه، لطافتِ همراه با خودنماییِ دوست‌داشتنی به کار می‌رود. در عربی اگر هم دیده شود، معمولاً به‌عنوان واژه‌ای قرضی یا نام خاص است، نه کلمه‌ای اصیل و پرکاربرد. پس معنی اصلی و شناخته‌شدهٔ آن فارسی است، نه عربی.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ناز

📌 ناس

📌 تراوش کردن

جمله سازی با ناز

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 شعر الطفل ناز في الجو البارد لأنه لم يرتدِ معطفًا.

کودک احساس سرما کرد چون کت نپوشیده بود.

💡 وهي تضع سلميا على الأرض، مليئة الرصاص ناز الدم على التربة الجافة.

او آرام روی زمین پر از سرب دراز کشیده بود و خونش روی خاک خشک می‌چکید.

💡 من ناحية أخرى، يضيع الويب الأخبار المتعلقة بالتحقق من ناز على الشهادة الذاتية لسجلات التطعيم في المدارس!

از طرف دیگر، اخبار مربوط به تأیید ناز در مورد خودارزیابی سوابق واکسیناسیون در مدارس در وب وجود ندارد!

💡 مرة واحدة بدأ التدريب مع ناز وليا، لم يكن هناك عودة إلى الوراء!

وقتی تمرین با ناز و لیا شروع شد، دیگر راه برگشتی نبود!

💡 لي فيضان الأنف، في كثير من الأحيان يمكن أن يراني السعال وجميع هذه الاشياء السيئة ناز بها.

من آبریزش بینی دارم، اغلب سرفه می‌کنم و همه این چیزهای بد از من خارج می‌شوند.

💡 قال المسافر إن ناز السهل جعل السير فيه مريحًا.

مسافر گفت که دشت، قدم زدن در آن را راحت کرده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران