ازعج

🌐 گیگ

«ازعج» به معنای ناراحت کردن، آزار دادن، به زحمت انداختن یا مزاحم شدن است. این واژه زمانی به کار می‌رود که چیزی یا کسی سبب اضطراب، اذیت یا بی‌قراری دیگری شود. در فارسی برابرهای آن «آزار داد»، «ناراحت کرد» و «مزاحم شد» است.

جمله سازی با ازعج

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تصرفُه الوقح أزعج الجميع في القاعة.

رفتار بی ادبانه او همه حاضران در سالن را ناراحت کرد.

💡 كان هناك شيء فال الطريق أزعج السائق، لذلك أبطأ السيارة بحذر شديد.

چیزی در جاده راننده را آزار می‌داد، بنابراین او با احتیاط سرعت ماشین را کم کرد.

💡 لا أريد أن أزعج أحدًا أثناء الاجتماع المهم.

نمی‌خواهم در جلسه مهم مزاحم کسی شوم.

💡 ‬جودى يارتباك من قربها‬ ‫المهلك منه‪:‬ماكنتش عايزه ازعج حضرتك‪.

جودی، که از نزدیکی خطرناکش به او دستپاچه شده بود: نمی‌خواستم مزاحم شما شوم.

💡 دخله المتأخر إلى الاجتماع أزعج بعض الحاضرين، لكنه اعتذر بأدب.

دیر رسیدن او به جلسه برخی از حاضران را آزرده خاطر کرد، اما او مودبانه عذرخواهی کرد.

💡 فوت الفرصة أزعج الموظف لأنه تأخر عن تقديم الطلب في الموعد المحدد.

از دست دادن این فرصت، کارمند را ناراحت کرد زیرا در ارسال به موقع درخواست تأخیر داشت.

کلمات مرتبط