موضوعا

💡 بحثَ الفريقُ موضوعا حساسًا يتعلقُ بسلامةِ الأطفالِ في المدارسِ.

این تیم موضوع حساسی مربوط به ایمنی کودکان در مدارس را بررسی کرد.

💡 ‬وما ان لمس القلم الطاولة موضوعا فوق ورقة الئحة‬ ‫االتهام حتى صاح المحقق‪

به محض اینکه خودکار روی میز که روی کیفرخواست قرار داشت قرار گرفت، بازپرس فریاد زد:

💡 اختارَ الطالبُ موضوعا مناسبًا لعرضِه أمامَ لجنةِ التقييمِ الجامعيةِ.

دانشجو موضوع مناسبی را برای ارائه به کمیته ارزیابی دانشگاه انتخاب کرد.

💡 ‬في كل حصة نقرأ موضوعا من الصحف‬ ‫ثم أشرح لها نصا أدبيا جديدا‪

در هر درس، ما یک مقاله از روزنامه‌ها می‌خوانیم، سپس من یک متن ادبی جدید را برای او توضیح می‌دهم.

💡 قدَّمتْ الصحفيةُ موضوعا مهمًا عن التغيراتِ الاجتماعيةِ في الأحياءِ الشعبيةِ.

این روزنامه‌نگار موضوع مهمی را در مورد تغییرات اجتماعی در محله‌های کارگرنشین ارائه داد.

💡 ‬أو هي‬ ‫على األقل تعرض موضوعا مطروقا العالقة الزوجية من زاوية جديدة ‪.

یا حداقل یک موضوع تکراری، یعنی رابطه زناشویی، را از زاویه‌ای جدید ارائه می‌دهد.