مهنة

🌐 حرفه

«مِهنة» به‌معنای «حرفه»، «پیشه»، «شغل» یا «کارِ تخصصی» است. این واژه برای کاری که فرد به‌طور منظم و حرفه‌ای انجام می‌دهد به کار می‌رود، مانند «مهنة الطب» یعنی «حرفهٔ پزشکی».

اسم (noun)

📌 حرفه

📌 شغل

📌 حرفه ای

📌 تمرین

📌 تجارت

📌 کسب و کار

جمله سازی با مهنة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أصبحت مهنة التعليم أكثر تعقيدًا مع تطور التقنيات الحديثة.

با پیشرفت فناوری‌های نوین، حرفه معلمی پیچیده‌تر شده است.

💡 ‬ورثت مهنة الصائغ أبا عن جد فكانت عائلتها من األرس التي‬ ‫ارتبطت بهذه املهنة‪.

او حرفه زرگری را از پدر و پدربزرگش به ارث برده بود، بنابراین خانواده او از جمله خانواده‌هایی بود که با این حرفه مرتبط بودند.

💡 ‬على بيتي‬ ‫أنا من يجعل من األصل مهنة ً‬ ‫ومن يقول‪« :‬تونسي»‪

چه کسی در خانه‌ی من یک شغل اصیل درست می‌کند، و چه کسی می‌گوید «تونسی»؟

💡 لا تعتمد مهنة الصحافة على الكتابة فقط، بل تحتاج إلى دقة وسرعة أيضًا.

حرفه روزنامه‌نگاری صرفاً به نویسندگی وابسته نیست؛ بلکه به دقت و سرعت نیز نیاز دارد.

💡 اختار شقيقها مهنة التمريض لأنه يحب مساعدة المرضى وخدمتهم.

برادرش حرفه پرستاری را انتخاب کرد چون عاشق کمک و خدمت به بیماران است.

💡 ‬أو أنه كان يريد أن أتعلّم مهنة أعتاش منها فيما لو فشلت في‬ ‫يمرر لي رسالة عمليّة مفادها‪:‬‬ ‫المدرسة‪

یا شاید می‌خواست من یک حرفه یاد بگیرم تا اگر شکست خوردم بتوانم از خودم حمایت کنم، و این یک پیام کاربردی داشت: مدرسه

💡 نسج القش في بعض القرى ما زال مهنة تقليدية مهمة حتى اليوم.

در برخی روستاها، حصیربافی تا به امروز به عنوان یک حرفه سنتی مهم باقی مانده است.

💡 تحتاج كل مهنة إلى الأدوات المناسبة لإنجازها بكفاءة.

هر حرفه ای برای انجام موثر آن به ابزارهای مناسب نیاز دارد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران