مهمه

🌐 یک وظیفه

این واژه در عربی می‌تواند به «بیابان» یا «صحرای پهناور» اشاره داشته باشد، و در برخی کاربردها نیز به‌صورت صفتی نزدیک به «دارای اهمیت» دیده می‌شود، هرچند صورت رایج‌تر برای «مهم» همان «مهمّ» است. بنابراین معنای آن بسته به بافت جمله مشخص می‌شود.

صفت (adjective)

📌 مهم

جمله سازی با مهمه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 دعونا الآن ان نلقي نظرة على فوائد هذه التقنية ولماذا هي مهمه للغاية.

حالا بیایید نگاهی به مزایای این فناوری و دلیل اهمیت آن بیندازیم.

💡 ‫بعد نصف ساعه ال اكثر كان يجلس على مكتبه هو‬ ‫ملتف بكرسيه معطيا ظهره للباب يطلع على اوراق‬ ‫صفقه مهمه جدا‪.

بعد از نیم ساعت یا بیشتر، او پشت میزش نشسته بود، در صندلی‌اش جمع شده بود و پشتش به در بود و به کاغذهای یک معامله‌ی بسیار مهم نگاه می‌کرد.

💡 هذا القرار مهمه في هذه المرحلة، لأنه سيؤثر في مستقبل المشروع كله.

این تصمیم در این مرحله مهم است، زیرا بر آینده کل پروژه تأثیر خواهد گذاشت.

💡 نعتبر هذه الخطوة مهمه لتحقيق التوازن بين السرعة والجودة.

ما این مرحله را برای دستیابی به تعادل بین سرعت و کیفیت مهم می‌دانیم.

💡 كانت الرسالة مهمه بالنسبة إليها، لذلك قرأتها أكثر من مرة قبل أن ترد.

پیام برایش مهم بود، بنابراین قبل از پاسخ دادن، بیش از یک بار آن را خواند.

💡 أنتِ طالبه، وتلك هي أول مهمه بالخارج، فهمت

تو یه دانشجویی و این اولین ماموریتت در خارج از کشوره، می‌فهمی؟

کلمات مرتبط