منهکا کنت

این عبارت یعنی «تو خسته / فرسوده بودی» یا «من خسته / فرسوده بودم» بسته به اینکه ضمیر و ساختار دقیق جمله چه باشد؛ اما از نظر ظاهری «كنت منهكاً» یعنی «من خسته بودم» و «كنتَ منهكاً» یعنی «تو خسته بودی». بنابراین مفهوم کلی آن بیانِ حالت خستگی و فرسودگی در گذشته است.