منعطف

🌐 نوبت

یعنی «خمیده، پیچ‌دار، دارای انحنا» و نیز به‌صورت مجازی «تغییرپذیر» یا «نقطه عطف‌ساز». در توصیف جاده، مسیر یا موضوعی که پیچ دارد استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 نوبت

📌 نقطه اتصال

📌 پیچ و تاب

📌 خم شدن

📌 منحنی

صفت (adjective)

📌 سیرکومفلکس

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 چرخاندن

جمله سازی با منعطف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 صاح السائق: رويد، أمامنا منعطف خطير ويجب أن نخفف السرعة الآن.

راننده فریاد زد: «آهسته‌تر، یک پیچ خطرناک در پیش است و باید همین الان سرعتمان را کم کنیم.»

💡 يلوي السائق المقود بسرعة، عندما يفاجئه منعطف حاد في الطريق الجبلي.

راننده وقتی با پیچ تند جاده کوهستانی غافلگیر می‌شود، فرمان را به سرعت می‌چرخاند.

💡 ضحكت على المغامرات الفاشلة أثناء وقوعها، مستمتعة بكل منعطف غير متوقع.

او به ماجراجویی‌های شکست‌خورده، همانطور که اتفاق می‌افتادند، می‌خندید و از هر چرخش غیرمنتظره‌ای لذت می‌برد.

💡 تهيأ هو لنفسه عندما انزلقت الجرار أثناء المناورة في منعطف حاد.

او وقتی تراکتور هنگام مانور در یک پیچ تند لیز خورد، خودش را آماده کرد.

💡 وصل السائق إلى منعطف حاد فخفف السرعة بحذر شديد.

راننده به یک پیچ تند رسید و با احتیاط زیاد سرعتش را کم کرد.

💡 شهدت حياتي منعطف مهمًا عندما حصلت على أول وظيفة لي.

وقتی اولین شغلم را پیدا کردم، زندگی‌ام تغییر قابل توجهی کرد.

کلمات مرتبط