من يكون

💡 ‬عرفت والدتي من يكون المجرم ولكنها رفضت إخبارنا‬ ‫بذلك‪

مادرم می‌دانست مقصر کیست، اما حاضر نبود به ما بگوید.

💡 لا يعرف الجيران ابن من يكون هذا الزائر الذي جاء مساءً.

همسایه‌ها نمی‌دانند این مهمان که عصر آمده پسر کیست.

💡 ‬بعد ساعة من عودتهم‬ ‫جاء رجل غريب لم أستطع معرفة من يكون‪

یک ساعت بعد از برگشتن آنها، مرد عجیبی از راه رسید؛ نتوانستم تشخیص بدهم که او کیست.

💡 ‬فجدك هذا الذي أسمع به وال أعرف من يكون أطال‬ ‫اهلل عمره‪

این پدربزرگ شما که من از او خبر دارم اما او را نمی‌شناسم، خدا عمر طولانی به او عطا کند.

💡 قال المدرب للاعبين: من يكون مستعدًا؟ فرفع أحدهم يده وقال: انا جاهز.

مربی از بازیکنان پرسید: چه کسی آماده است؟ یکی از آنها دستش را بالا برد و گفت: من آماده‌ام.

💡 ‬لكنبي‬ ‫الربم اركشات فإربح لبم يعبد‬ ‫حت لم أسح أل رف من يكون‪

اما پروردگار من، پروردگار، پاداشی را برای آنچه عبادت کرده است، به دست آورده است، تا جایی که از کسی نپرسیدم که چه کسی خواهد بود.

💡 ‬و البد أن تُريب تربية تليق مبن تكون و من تكون عائلتها‬ ‫و من يكون والدها

او باید به شیوه‌ای تربیت شود که شایسته‌ی خود، خانواده و پدرش باشد.