من وبالرغم

🌐 از و با وجود

«بالرغم» یعنی «با وجودِ»، «علی‌رغمِ» یا «برخلافِ». بنابراین اگر «من وبالرغم» آمده باشد، احتمالاً «من» با یک عبارت حاوی «بالرغم» ترکیب شده و معنای کلی آن به «از / با وجودِ...» نزدیک می‌شود. این ترکیب در شکلِ جداگانه، ساختار طبیعی و کامل عربی نیست و نیاز به بافت جمله دارد.

جمله سازی با من وبالرغم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 بالرغم من الأمطار الغزيرة، حضر الطلاب إلى المدرسة في الوقت المحدد.

با وجود بارش شدید باران، دانش‌آموزان به موقع به مدرسه رسیدند.

💡 بالرغم من قلة الموارد، نجح الفريق في تحقيق نتائج ممتازة.

با وجود منابع محدود، تیم موفق شد به نتایج عالی دست یابد.

💡 بالرغم من التعب، أكمل الموظف عمله بدقة ولم يؤجل أي مهمة.

با وجود خستگی، کارمند کارش را با دقت انجام داد و هیچ کاری را به تعویق نینداخت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران