من کنوع
🌐 از نوع
این ترکیب به احتمال زیاد نادرست یا تحریفشده است و احتمال دارد منظور «من نوع» یا «من كنوع» بوده باشد. اگر «من نوع» باشد، یعنی «از نوعِ...»، «از جنسِ...»، یا «در نوعِ...». اما «کنوع» به این شکل در عربی معیار رایج نیست و بدون تصحیح نمیتوان معنی قطعی داد.
جمله سازی با من کنوع
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 يبدو أن من کنوع عبارة غير صحيحة، وربما المقصود كلمة أخرى.
به نظر میرسد کلمه «مِنْ کُنُوعٍ» نادرست است؛ شاید منظور کلمه دیگری باشد.
💡 لم أجد من کنوع استعمالًا شائعًا في العربية الفصيحة.
من هیچ کاربرد رایجی از این کلمه در عربی کلاسیک پیدا نکردم.