من طلبت

🌐 کی پرسید؟

«طلبت» یعنی «طلب کردی» یا «خواستى / جستى» (بسته به ضمیر و حرکت). بنابراین «من طلبت» یعنی «از آنچه خواستی» یا «از کسی که طلب کرد». در فارسی می‌توان آن را «از طلبِ تو / از خواستِ تو» هم فهمید، ولی باز هم متن مهم است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 چه کسی دستور داد

📌 یکی می‌پرسد

📌 چه کسی التماس کرد

جمله سازی با من طلبت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 للأنها هي من طلبت مني أن أسقط سيفي

چون او بود که از من خواست شمشیرم را زمین بگذارم

💡 السيدة من طلبت موعدًا مع الطبيب استلمت الرد في اليوم نفسه.

زنی که درخواست وقت ملاقات با پزشک را داده بود، همان روز پاسخ خود را دریافت کرد.

💡 الفتاة من طلبت المساعدة من المعلمة فهمت الدرس بسرعة أكبر.

دختری که از معلم کمک خواسته بود، درس را سریع‌تر فهمید.

💡 الأم من طلبت من ابنها ترتيب الغرفة وجدته قد أنهى العمل.

مادر از پسرش خواست اتاق را مرتب کند و متوجه شد که او قبلاً کارش را تمام کرده است.

💡 لن أقولها ثانية، أنا من طلبت البيتزا.

دوباره تکرار نمی‌کنم، من کسی هستم که پیتزا سفارش داده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران