طلبي

🌐 درخواست من

«طلبي» یعنی «درخواست من»، «خواسته من» یا «طلب من». این واژه در فارسی می‌تواند به صورت «طلبم» هم ترجمه شود. ساختار آن نشان می‌دهد که چیزی متعلق به گوینده است و به یک خواسته یا تقاضای شخصی اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 درخواست من

📌 سفارش من

📌 برای من

📌 کاربردها

📌 پرسیدم

جمله سازی با طلبي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لم يُرفض طلبي هذه المرة لأنني أكملت كل الشروط.

این بار درخواست من رد نشد چون تمام شرایط لازم را داشتم.

💡 ‬فأقول له‪ :‬أريد ّ‬ ‫كان هناك مارد يأتيني ّ‬ ‫اهلل‪ ‬يلبّي طلبي فوراً‪

بنابراین به او می‌گفتم: می‌خواهم خدا فوراً درخواستم را اجابت کند. یک جن بود که به سراغم می‌آمد.

💡 هذا طلبي الوحيد اليوم، وأتمنى أن يتم بسرعة.

این تنها درخواست من امروز است و امیدوارم سریع انجام شود.

💡 قدّمت طلبي عبر الموقع الرسمي في المساء.

من درخواستم را عصر از طریق وب‌سایت رسمی ارسال کردم.

💡 كان طلبي بسيطًا ولم يحتج إلى إجراءات كثيرة.

درخواست من ساده بود و به مراحل زیادی نیاز نداشت.

💡 ‫بعد أن وافق على طلبي أمرت الكثير من أفراد الجيش بالتنقل عن طريق‬ ‫األحصنة لكل تلك األماكن التي تتواجد بها برك ماء الشرب‪

پس از آنکه با درخواست من موافقت کرد، به سربازان زیادی دستور دادم با اسب به تمام آن مکان‌هایی که استخرهای آب آشامیدنی وجود داشت، سفر کنند.

💡 حصلت على رسالة من الجامعة تؤكد قبول طلبي هذا الصباح.

امروز صبح نامه‌ای از دانشگاه دریافت کردم که تأیید می‌کرد درخواست من پذیرفته شده است.

💡 تم قبول طلبي بعد أن قدّمت جميع الأوراق اللازمة.

درخواست من پس از ارائه تمام مدارک لازم پذیرفته شد.

💡 ‬نظرت إلي جيدا ثم أشارت برأسها على أنها وافقت‬ ‫على طلبي‪

او با دقت به من نگاه کرد، سپس با تکان دادن سر، درخواست من را تایید کرد.

کلمات مرتبط