من الأهم

🌐 مهمترین

یعنی «از مهم‌تر» یا «از مهم‌ترین». «الأهم» صیغه‌ی برترِ «مهم» است، پس این عبارت برای مقایسه و نشان دادن اینکه چیزی از چیز دیگر مهم‌تر است، استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مهم تر

جمله سازی با من الأهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اعتبرَ المديرُ ذلک من الأهم في الخطةِ الجديدةِ تحسينَ الجودةِ أولًا.

مدیر معتقد بود که یکی از مهم‌ترین موارد در طرح جدید، بهبود کیفیت در وهله اول است.

💡 ذلک من الأهم في هذهِ المرحلةِ أن نحافظَ على الهدوءِ والاتزان.

در این مرحله حفظ آرامش و خونسردی از اهمیت بالایی برخوردار است.

💡 قالَ الطبيبُ إنَّ ذلک من الأهم هو الالتزامُ بالعلاجِ بانتظام.

دکتر گفت مهمترین چیز این است که به طور منظم درمان را دنبال کنید.

💡 في حين يجب أن لا تجعل إختيار نيتش متخصص أصعب مما هو عليه، ولكن من الأهم عدم التسرع في العملية.

اگرچه نباید انتخاب یک حوزه خاص را از آنچه که هست دشوارتر کنید، اما مهم است که در این فرآیند عجله نکنید.

💡 تعلمت أن من الأهم في النجاح هو الاستمرار وعدم الاستسلام.

من یاد گرفتم که مهمترین چیز برای رسیدن به موفقیت، پشتکار و تسلیم نشدن است.

💡 ركّزت الشركة على من الأهم في الخطة الجديدة لتقليل الخسائر.

این شرکت بر آنچه در طرح جدید برای کاهش ضررها از همه مهم‌تر است، تمرکز کرد.

کلمات مرتبط