ممطر

💡 الجو ممطر منذ الصباح، والناس يمشون تحت المظلات في الطرقات المزدحمة.

از صبح باران می‌بارد و مردم زیر چتر در خیابان‌های شلوغ قدم می‌زنند.

💡 امتلأت الشرفة بالغسيل المعلق بعد يوم ممطر طويل.

بالکن پر از لباس‌های شسته شده‌ای بود که بعد از یک روز بارانی طولانی آویزان شده بودند.

💡 الطقس في موناكو لينة وأبقى تحت جاف صيفا وشتاء ممطر ولكن دافئ.

آب و هوای موناکو در تابستان معتدل و خشک و در زمستان بارانی اما گرم است.

💡 كان اليوم ممطر ًا، فاضطررنا إلى تأجيل النزهة إلى وقت آخر.

امروز باران می‌بارید، بنابراین مجبور شدیم گردش را به زمان دیگری موکول کنیم.

💡 ‬أردت أن أجلس‬ ‫معها في صباح يوم ممطر على حافة الرصيف أغطيها بمعطفي‬ ‫وأتغطى بجمال عيونها‪

دلم می‌خواست یک صبح بارانی کنارش روی لبه‌ی پیاده‌رو بنشینم، کتم را رویش بپیچم و خودم را در زیبایی چشمانش غرق کنم.

💡 خرجتُ صباحًا في جوٍّ ممطر وحملتُ المظلة معي طوال الطريق.

صبح در هوای بارانی بیرون رفتم و تمام راه چتر را با خودم بردم.