مکاف
🌐 مکاف
«مکاف» در عربی بهصورت مستقل کمتر بهعنوان واژه رایج دیده میشود و بیشتر بهنظر میرسد صورتِ کوتاهشده یا نادر از ریشهی «ک ف ف» یا «ک ف أ» در برخی متون باشد. اگر مقصود شما «مُکافِئ» یا «مکافاة» باشد، معنای آن بهمعنای همارز، برابر، یا جبرانکننده است. در متون حقوقی یا اداری ممکن است به چیزی اشاره کند که از نظر اثر یا ارزش، برابر با چیز دیگر باشد.
جمله سازی با مکاف
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أعلنت الشركة عن مكاف إضافي للطلاب المتفوقين في البرنامج التدريبي.
این شرکت پاداش اضافی برای دانشجویان برجسته در برنامه آموزشی اعلام کرد.
💡 حصل الموظف على مكاف مالي بعد أن أنهى المشروع قبل الموعد المحدد.
کارمند پس از اتمام پروژه پیش از موعد مقرر، پاداش مالی دریافت کرد.
💡 لم تكن مكاف الجهد كبيرة، لكن الفريق شعر بالتقدير.
پاداش این تلاش زیاد نبود، اما تیم احساس میکرد که از او قدردانی میشود.