مکاتيب

🌐 نامه‌ها

«مکاتیب» جمعِ «مکتوب» یا در کاربردهای ادبی، به‌معنای نامه‌ها و نوشته‌هاست. این واژه در فارسی و عربی بیشتر برای مجموعه نامه‌ها، رسائل، یا مکاتبات به‌کار می‌رود؛ مانند «مکاتیب یک دانشمند» یعنی نامه‌ها و نوشته‌های او. همچنین در برخی کاربردها می‌تواند به «دفاتر» یا «ادارات» نیز نزدیک شود، بسته به بافت.

جمله سازی با مکاتيب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ما زالت مکاتيب قديمة محفوظة في أرشيف العائلة.

نامه‌های قدیمی هنوز در بایگانی خانوادگی نگهداری می‌شوند.

💡 قرأنا مکاتيب مؤثرة كتبها الجد إلى أبنائه في الغربة.

ما نامه‌های تأثیرگذاری را که پدربزرگ برای پسرانش در خارج از کشور نوشته بود، خواندیم.

💡 جمع الباحث مکاتيب نادرة من رسائل الأدباء القدماء.

این محقق نامه‌های نادری از نویسندگان باستانی جمع‌آوری کرد.