مقدمة
🌐 مقدمه
اسم (noun)
📌 مقدمه
📌 جلو
📌 داده شده
📌 خط مقدم
📌 پیشزمینه
📌 سرب
📌 پیش درآمد
📌 پیشگفتار
جمله سازی با مقدمة
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 دبج الكاتبُ عباراته بأسلوبٍ جميلٍ في مقدمة الكتاب.
نویسنده در مقدمه کتاب، عبارات خود را با سبکی زیبا تدوین کرده است.
💡 أورد الكاتبُ مثالًا واضحًا في مقدمة التقرير.
نویسنده در مقدمه گزارش، مثال روشنی ارائه داده است.
💡 وقف قائلهم في مقدمة الصف وبدأ يشرح الفكرة للجميع.
گوینده آنها در جلوی صف ایستاد و شروع به توضیح ایده برای همه کرد.
💡 بدت الصورة جميلة لأن وجهه وفي مقدمة المشهد كان مضاءً جيدًا.
عکس زیبا به نظر میرسید زیرا چهره او و پیشزمینه صحنه به خوبی روشن شده بودند.
💡 كان أنيس الأستاذ دائمًا في مقدمة الصف، يجيب عن الأسئلة بثقة واحترام.
استاد انیس همیشه در کلاس جلو بود و با اعتماد به نفس و احترام به سوالات پاسخ میداد.
💡 وهي مساحة صغيرة رباعية تالصق مقدمة البيوت ومفروشة بالرمل وتستخدم كمجلس خاص لصاحب البيت وأصدقائه
این یک فضای کوچک و مربع شکل است که به جلوی خانهها متصل است، با شن پوشیده شده و به عنوان یک فضای نشیمن خصوصی برای صاحب خانه و دوستانش استفاده میشود.
💡 جلس والکبار في مقدمة المجلس احترامًا لمكانتهم في القبيلة.
ریش سفیدان به احترام جایگاهشان در قبیله، در جلوی شورا مینشستند.
💡 ذكر الكاتب اریخ في مقدمة المقالة ليشير إلى أصل الفكرة قبل عرض التفاصيل المهمة.
نویسنده در مقدمه مقاله، تاریخچهای را ذکر میکند تا منشأ ایده را قبل از ارائه جزئیات مهم نشان دهد.
💡 تحدث المدرس دقيقتين ثم بدأ الشرح مباشرةً دون مقدمة طويلة.
معلم دو دقیقه صحبت کرد و سپس بلافاصله بدون مقدمه طولانی شروع به توضیح دادن کرد.
💡 وضغ الكاتب الفكرة في مقدمة المقال بطريقة مختصرة وواضحة.
نویسنده در مقدمه مقاله، ایده خود را به صورت مختصر و روشن ارائه داده است.
💡 دوّن الكاتب اسم هشام بن في مقدمة المخطوط.
کاتب نام هشام بن عبدالعزیز را در مقدمه نسخه ثبت کرده است.
💡 بدأت المحاضرة بـ مقدمة قصيرة عن تاريخ الموضوع وأهميته العلمية.
سخنرانی با مقدمهای کوتاه در مورد تاریخچه موضوع و اهمیت علمی آن آغاز شد.
💡 وجعلنٰهم في مقدمة الصف عندما بدأ العرض التقديمي.
وقتی ارائه شروع شد، آنها را در جلوی صف قرار دادیم.