مغش

🌐 تقلب

این واژه در عربی معمولاً به معنای فریب، تقلب، یا ناخالصی در کالا نزدیک است، به‌ویژه در تعبیرهایی که به «غش» مربوط‌اند. یعنی چیزی که خالص نیست یا در آن دستکاری شده و نوعی نادرستی و فریب وجود دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ناخودآگاه

📌 از حال رفت

📌 پایین

📌 غش کردن

📌 ناک اوت شد

📌 سنگسار شده

جمله سازی با مغش

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 شعرَ الرجلُ أنّ السوقَ مزدحمٌ وأنّ بعضَ السلعِ مغش وشةٌ ولا تستحقُّ السعرَ المطلوب.

مرد احساس کرد که بازار شلوغ شده و بعضی از اجناس تقلبی هستند و لیاقت قیمت پیشنهادی را ندارند.

💡 ‬من‬ ‫جهة أخرى لحظ خالي تأخر ابنته فذهب لبيتي يسأل أبوي عنها وعندما تبقت‬ ‫عشرة أمتار للمنزل وجد ابنته على األرض ملطخة بدمائها مغش ي عليها‪

از طرف دیگر، عمویم متوجه دیر رسیدن دخترش شد، بنابراین به خانه من رفت تا از پدر و مادرم سراغ او را بگیرد. وقتی به ده متری خانه رسید، دخترش را غرق در خون و بیهوش روی زمین پیدا کرد.

💡 اكتشفَ الزبونُ أنَّ الهاتفَ مغش عندما تعطّلَ بعد يومين فقط من الشراء.

مشتری وقتی متوجه شد که گوشی تنها دو روز پس از خرید خراب شده، تقلبی است.

💡 حذّرَ المعلمُ الطلابَ من شراءِ أيِّ منتجٍ مغش من دونِ التأكدِ من مصدره.

معلم به دانش‌آموزان در مورد خرید هرگونه کالای تقلبی بدون تأیید منبع آن هشدار داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران