معينة

💡 لذا فقررت‬ ‫حفظه إلى حين وصولك لنقطة معينة تستطيع فيها أخذ القرار الصحيح‪.

بنابراین تصمیم گرفتم آن را ذخیره کنم تا زمانی که به نقطه خاصی برسید که بتوانید تصمیم درست را بگیرید.

💡 ‬فــإن قمتــي بوضــع طاولــة‬ ‫بليــاردو وضبــط العصــا بطريقــة معينــة‪

اگر یک میز بیلیارد بچینید و چوب بیلیارد را به روش خاصی تنظیم کنید

💡 كرر المتحدث لفظ كوا أكثر من مرة ليؤكد نقطة معينة في الحوار الشعبي.

گوینده کلمه «کوا» را بیش از یک بار تکرار کرد تا بر نکته خاصی در گفتمان عمومی تأکید کند.

💡 ‬واآلن ختيــل لــو وجدنــا طريقــة‬ ‫لتضخيــم هــذا الــوزن عــن طريــق حتفيــز العقــل بطريقــة معينــة‪

حال، بیایید در نظر بگیریم چه اتفاقی می‌افتد اگر راهی پیدا کنیم که با تحریک ذهن به روشی خاص، این وزن را افزایش دهیم.

💡 إذا كانت لديك نية معينة لكلمة عيج، أستطيع صياغتها بدقة أكبر.

اگر منظور خاصی از کلمه «ایج» دارید، می‌توانم آن را دقیق‌تر بیان کنم.

💡 لا ينبغي أن تتحول أيديولوجيا معينة إلى وسيلة لإقصاء الآخرين.

یک ایدئولوژی خاص نباید به عنوان وسیله‌ای برای طرد دیگران مورد استفاده قرار گیرد.

💡 يستخدم بعض كبار السن كلمة الخو في لهجات معينة عند الحديث اليومي البسيط.

بعضی از افراد مسن هنگام صحبت کردن به زبان ساده در مکالمات روزمره، از کلمه "خو" در لهجه‌های خاص استفاده می‌کنند.

💡 يعتبر هذا الدواء فعالًا في حالات معينة فقط.

این دارو فقط در موارد خاص مؤثر است.

💡 تحتاج كل شركة إلى معينة واضحة من القوانين لتنظيم العمل الداخلي.

هر شرکتی برای تنظیم عملیات داخلی خود به مجموعه‌ای از قوانین روشن نیاز دارد.

💡 جلست الطالبة على معينة طويلة في المكتبة تراجع دروسها قبل الامتحان.

دانش‌آموز روی چهارپایه‌ی بلندی در کتابخانه نشسته بود و قبل از امتحان درس‌هایش را مرور می‌کرد.

💡 طلب الطبيب معينة أخرى للمرضى في العيادة بسبب كثرة المراجعين.

به دلیل تعداد زیاد مراجعه‌کنندگان، پزشک درخواست کمک بیشتر برای بیماران در کلینیک کرد.

💡 أعلنت السلطات إغلاق منطقة معينة بسبب أعمال الصيانة.

مقامات از بسته شدن یک منطقه خاص به دلیل کارهای تعمیر و نگهداری خبر دادند.