معقل

🌐 دژ مستحکم

«معقل» به معنی «پناهگاه»، «سنگر»، «جای امن» یا «محل اتکا» است. این واژه معمولاً برای مکان یا چیزی به‌کار می‌رود که انسان به آن پناه می‌برد یا در آن امنیت می‌یابد. در فارسی می‌توان آن را «پناه»، «سنگر» یا «تکیه‌گاه» ترجمه کرد.

اسم (noun)

📌 دژ مستحکم

📌 سنگر

📌 سرزمین قلب

📌 قلعه

📌 ارگ

جمله سازی با معقل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كان الحصنُ معقلًا للمقاومة خلال سنوات الحرب.

این قلعه در طول سال‌های جنگ، دژی مستحکم برای مقاومت بود.

💡 تُعدّ الجامعةُ معقلًا للبحث العلمي والابتكار.

این دانشگاه، پایگاهی برای تحقیقات و نوآوری‌های علمی است.

💡 خطط الجيش لعملية عسكرية مباشرة للسيطرة على معقل العدو قبل شروق الشمس.

ارتش، عملیات نظامی مستقیمی را برای تصرف دژ دشمن قبل از طلوع آفتاب برنامه ریزی کرد.

💡 ‫او ربما كثرة اعتكافي في معقل االعتزال وشحة مالقاتي للناس جعل‬ ‫الحياء يتطور او يتفرع منه الخجل‪

یا شاید گوشه‌گیری مکرر من در دژ انزوا و برخوردهای نادرم با مردم باعث شد که کمرویی به خجالتی بودن تبدیل شود یا به آن منشعب شود.

💡 مع البحرية الشيلية تحت تصرفه قام بنقل المعركة إلى معقل الملكيين الحصين في ليما.

با در اختیار داشتن نیروی دریایی شیلی، او نبرد را به دژ سلطنت‌طلبان لیما منتقل کرد.

💡 كما أنها معقل ودفاع جيد ضد العبودية الحديثة .

همچنین دژ محکم و دفاع خوبی در برابر برده‌داری مدرن است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران