معذرة

🌐 متاسفم

«معذرة» یعنی «عذرخواهی، پوزش، excuse». این واژه برای بیان درخواست بخشش یا توضیحی که برای رفع ناراحتی یا خطا ارائه می‌شود به‌کار می‌رود؛ مثل «أعتذر معذرةً» یعنی «پوزش می‌خواهم».

اسم (noun)

📌 ببخشید

📌 مرا ببخش

📌 عفو

📌 بهانه

جمله سازی با معذرة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ردَّ عليهِ بسرعة: معذرة، انا مشغول، لنتحدثْ مساءً.

سریع جواب داد: ببخشید، سرم شلوغه. بیا امشب با هم صحبت کنیم.

💡 ‬خرجت مسرعة وقلت لها معذرة سآتيك مرة أخرى ولكن انظري سوف‬ ‫يمتلئ الشارع ولن استطع العودة.

با عجله بیرون رفتم و به او گفتم: «ببخشید، دوباره برمی‌گردم، اما ببین، خیابان پر خواهد شد و نمی‌توانم برگردم.»

💡 قالَ الراكبُ بهدوء: معذرة، هذا مقعدي، أظنُّ أنَّ هناكَ خطأً.

مسافر با خونسردی گفت: ببخشید، این صندلی من است، فکر می‌کنم اشتباهی رخ داده است.

💡 ‬‬‫وعاد لصمته‪ ,‬وسرت خلفه حتى وصلنا لمودخل البيوت فتقدمتوه‪,‬‬ ‫وقلت له بهدوء‪:‬‬ ‫ معذرة يا أستاذ محمود‪.

به سکوتش برگشت، من هم دنبالش رفتم تا به ورودی خانه ها رسیدیم. از او جلوتر رفتم و آرام به او گفتم: ببخشید آقا محمود.

💡 قالتْ الموظفةُ: معذرة، لا يمكنني إنهاءُ الطلبِ قبلَ غدٍ.

کارمند گفت: متاسفم، نمی‌توانم سفارش را قبل از فردا تمام کنم.

💡 أجل خالد او معذرة المهندس خالد الذي حرمته أوال من تعليمه وشغفه ثم ثانيا من رزقه‬ ‫وحقه كامال ولم تكتفي بذلك بل حاولت تشويه سمعة زوجته وطفلته

بله، خالد، یا بهتر بگویم، مهندس خالد، کسی که اول او را از تحصیل و شور و شوقش، و سپس از معیشت و حقوق کاملش محروم کرد. نه تنها این، بلکه او سعی کرد آبروی همسر و فرزندش را نیز لکه‌دار کند.

کلمات مرتبط