مطوان
🌐 ماتوان
این شکل نیز بسیار نادر و غیررایج است و احتمالاً صورت اشتباهنویسی یا گویشی از واژهای نزدیک به «مطوَّن» یا «مِطوَى» باشد. ممکن است به چیزی تاخورده، پیچیده، یا مربوط به ابزار جمعشونده اشاره کند، اما بدون منبع اصلی نمیتوان آن را قطعی دانست. در عربی فصیح، این صورت بهتنهایی شناختهشده نیست.
جمله سازی با مطوان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كان مطوان الموضوع على الطاولة جزءًا من عدة النجارة القديمة.
ابزاری که روی میز قرار داشت، بخشی از یک مجموعه نجاری قدیمی بود.
💡 استعان الحرفي بـ مطوان قديم لتثبيت بعض الأجزاء أثناء الإصلاح.
این صنعتگر در حین تعمیر از یک ابزار قدیمی برای محکم کردن برخی از قطعات استفاده کرد.
💡 احتفظ البحّار بـ مطوان صغير داخل صندوق الأدوات تحسبًا لأي طارئ.
ملوان یک چاقوی کوچک را در جعبه ابزار نگه میداشت تا در صورت بروز هرگونه شرایط اضطراری از آن استفاده کند.