مضا
🌐 مادا
«مَضى» در اصل به معنی «گذشت»، «سپری شد»، «عبور کرد» یا «گذشتنِ زمان» است و در نوشتار عربی با الف مقصوره / ی نوشته میشود. این واژه از افعال بسیار پرکاربرد عربی است و برای بیان گذشتن روزها، عمر، زمان یا رفتن از جایی به جایی به کار میرود. در فارسی میتوان آن را «گذشت»، «سپری شد» یا «رفت» ترجمه کرد. مثلاً «مضى الوقت» یعنی «وقت گذشت».
جمله سازی با مضا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 مضا الليل طويلًا على الأسرة التي انتظرت خبر ابنها المفقود.
شب برای خانوادهای که منتظر خبری از پسر گمشدهشان بودند، به سختی گذشت.
💡 مضا اليوم كله بين الاجتماعات والرسائل الهاتفية من دون أن أستطيع الراحة.
تمام روز بین جلسات و پیامهای تلفنی گذشت، بدون اینکه بتوانم استراحت کنم.
💡 مضا الأسبوع الأول من التدريب بصعوبة، ثم بدأت الأمور تصبح أكثر تنظيمًا.
هفته اول تمرین سخت بود، بعد اوضاع شروع به منظمتر شدن کرد.