ارد ان

🌐 من می‌خواهم

این ترکیب به احتمال زیاد صورت نوشتاریِ نادقیق از عبارتی مانند «أرِدْ أنْ» یا «أرِدْ أنَّ» است و معنای کلی آن «بخواه که…» یا «اراده کن که…» می‌باشد. یعنی نوعی دستور یا دعوت به خواستن و قصد کردن یک کار.

وجه وصفی (participle)

📌 می‌خواست

جمله سازی با ارد ان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قالَ المسافرُ: ارد ان أغيّرَ تذكرتي لأنَّ موعدَ الرحلةِ لم يعدْ مناسبًا.

مسافر گفت: می‌خواهم بلیطم را عوض کنم چون زمان پرواز دیگر مناسب نیست.

💡 هذا حسن بالنسبة لي لم ارد ان اكون هنا في المقام الاول

اشکالی نداره، از اولشم نمی‌خواستم اینجا باشم.

💡 انظري لم ارد ان ادخل محامي في هذا الأمر، ولكني اضطررت لفعل ذلك

ببین، نمی‌خواستم وکیل رو وارد این ماجرا کنم، اما مجبور شدم.

💡 ‫حينها لم ارد ان تترك يدي وال أن تصرف نظرك عني‪

در آن لحظه، دلم نمی‌خواست دستم را رها کنی یا نگاهت را از من برداری.

💡 وهو ارد ان يعرف من موجود في محطة الكومبيوتر بشكل محدد

او می‌خواست دقیقاً بداند چه کسی پشت ایستگاه کامپیوتر است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران