مشيد

🌐 ساخته شده

«مشيد» به معنای ساخته‌شده، استوار، بلند و برپا شده است و گاهی نیز معنای محکم بناشده می‌دهد. این واژه در توصیف ساختمان، بنا، یا چیزی که با دقت و استحکام ساخته شده باشد به کار می‌رود. در فارسی می‌توان آن را «برافراشته»، «استوار»، «محکم بناشده» ترجمه کرد.

صفت (adjective)

📌 ساخته شده

📌 برپا شده

جمله سازی با مشيد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كان الجسر مشيد بإتقان، لذلك صمد أمام الأمطار والرياح القوية.

این پل به طرز ماهرانه‌ای ساخته شده بود، بنابراین در برابر باران و بادهای شدید مقاومت کرد.

💡 بُني هذا القصر مشيد على الطراز القديم ويجذب الزوار من مختلف البلدان.

این کاخ به سبک قدیمی ساخته شده و بازدیدکنندگانی از کشورهای مختلف را به خود جذب می‌کند.

💡 وكان ذات يوم مقر إقامة الحاكم البرتغالي وهو مشيد على ربوة صغيرة بالقرب من ساحة العروض.

این بنا زمانی محل اقامت فرماندار پرتغالی بوده و بر روی تپه‌ای کوچک در نزدیکی میدان رژه ساخته شده است.

💡 لا يوجد مركز بريد أخر مشيد في مثل ذلك العلو.

هیچ اداره پست دیگری در چنین ارتفاعی ساخته نشده است.

💡 وقف البيت مشيد فوق التل كأنه شاهد على تاريخ المكان الطويل.

خانه بر فراز تپه ساخته شده بود، گویی شاهدی بر تاریخ طولانی آن مکان بود.

💡 ‫مهيب مشيد وفي ُ‬ ‫الملكة‪ :‬صباح الخير إلهي وسيدي‪.

ملکه با شکوه و جلال گفت: صبح بخیر، خدای من و پروردگار من.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران