مشروط

💡 أوضحَ المديرُ أنَّ الدعمَ مشروط بتحقيقِ النتائجِ المطلوبةِ في المشروعِ.

مدیر توضیح داد که این حمایت مشروط به دستیابی به نتایج مورد نیاز در پروژه است.

💡 ساعده حسن السلوك في السجن على الحصول على إفراج مشروط مبكر.

رفتار خوب در زندان به او کمک کرد تا زودتر از موعد آزادی مشروط بگیرد.

💡 كان يُفترض أن يحصل على إفراج مشروط بعد أربعة سنوات

قرار بود او پس از چهار سال به قید وثیقه آزاد شود.

💡 منحَتِ الجامعةُ المنحةَ مشروط ةً بالحفاظِ على معدلٍ مرتفعٍ طوالَ العامِ الدراسيِّ.

دانشگاه این بورسیه را مشروط به حفظ معدل بالا در طول سال تحصیلی اعطا کرد.

💡 ، أنتَ على إفراج مشروط وأنتَ متورّط في تحقيق بجرائم قتل

شما به قید وثیقه آزاد هستید و درگیر تحقیقات قتل هستید.

💡 كان قبولُ الطلبِ مشروط ًا بتقديمِ الوثائقِ كاملةً قبلَ نهايةِ الأسبوعِ.

پذیرش درخواست منوط به ارسال مدارک کامل قبل از پایان هفته بود.