مستضعفين

🌐 آسیب‌پذیر

این واژه همان «مستضعفون» است، اما در حالت صرفیِ دیگر، یعنی مستضعفان / ستمدیدگان. در عربی، این شکل معمولاً در حالت مفعولی یا مجروری به کار می‌رود، ولی معنای فارسی آن همچنان «افراد ضعیف‌نگه‌داشته‌شده» یا «مظلومان» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آسیب‌پذیر

جمله سازی با مستضعفين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 إن حماية مستضعفين مسؤولية أخلاقية تقع على عاتق الجميع دون استثناء.

حمایت از آسیب‌پذیران یک مسئولیت اخلاقی است که بدون استثنا بر عهده همه است.

💡 وقد نكون مضطربين أو مستضعفين لكننا لا نعرف ماذا نفعل.

ممکن است مضطرب یا آسیب‌پذیر باشیم، اما نمی‌دانیم چه باید بکنیم.

💡 لتجعلهم هذه الخيارات مستضعفين أمام عصابات اجرامية.

این انتخاب‌ها آنها را در برابر باندهای جنایتکار آسیب‌پذیر می‌کند.

💡 وقف الشباب إلى جانب مستضعفين من اللاجئين، وقدّموا لهم المساعدة اللازمة.

جوانان در کنار پناهندگان آسیب‌پذیر ایستادند و کمک‌های لازم را به آنها ارائه دادند.

💡 رأى المتطوعون مستضعفين يحتاجون إلى الطعام والملابس بعد الفيضانات.

داوطلبان پس از سیل، افراد آسیب‌پذیر نیازمند غذا و پوشاک را دیدند.

کلمات مرتبط