مستر قال
🌐 آقای گفت
این ترکیب هم شکل طبیعی و استاندارد عربی نیست و بهنظر میرسد بخشهایی از یک عبارت باشد. «قال» یعنی «گفت»؛ اما «مستر قال» بهتنهایی معنای مشخص و تثبیتشدهای ندارد. برای ترجمه دقیق، نیاز به جمله کامل یا منبع اصلی است.
جمله سازی با مستر قال
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 أخبرنا مستر قال أن نتائج الفحص ستظهر خلال يومين فقط.
آقای ... به ما گفت که نتایج آزمایش فقط تا دو روز دیگر مشخص خواهد شد.
💡 سمعنا مستر قال إن الاجتماع سيبدأ في الساعة التاسعة تمامًا دون تأخير.
شنیدیم که آقا فرمودند جلسه دقیقاً ساعت نه و بدون تأخیر شروع می شود.
💡 رايت مستر قال بصوت هادئ إن الحل سيكون جاهزاً غداً.
رایت مستر با صدای آرام گفت که محلول فردا آماده خواهد شد.
💡 رايت مستر قال إن الموعد سيتغير بسبب الظروف الطارئة.
آقای رایت گفت که این انتصاب به دلیل شرایط پیشبینی نشده تغییر خواهد کرد.
💡 في اللقاء، رايت مستر قال للطلاب أن الاجتهاد هو الطريق الأفضل للنجاح.
آقای ری در این جلسه به دانشآموزان گفت که سختکوشی بهترین راه برای موفقیت است.