مساعدتي

🌐 کمک من

«مساعدتي» یعنی «کمک من» یا «مساعدت من». این واژه از «مساعدة» + ضمیر «ی» ساخته شده و به کمکی اشاره دارد که از سوی گوینده انجام می‌شود. در فارسی معادل ساده آن «کمک من» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کمکم کنید.

📌 کمک من

📌 دستیار من

📌 به من دست بده

📌 به من کمک کنید

جمله سازی با مساعدتي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 عایشة يا، هل يمكنكِ مساعدتي في ترتيب الكتب على الرف؟

آیشا، میشه کمکم کنی کتاب‌ها رو توی قفسه بچینم؟

💡 فھل يمكنك مساعدتي في العثور على هذا العنوان بسرعة؟

میشه کمکم کنید سریع این آدرس رو پیدا کنم؟

💡 من منكم يستطيع مساعدتي في حمل هذه الصناديق الثقيلة؟

کدام یک از شما می‌تواند در حمل این جعبه‌های سنگین به من کمک کند؟

💡 من هل يستطيع مساعدتي في حمل هذه الصناديق؟

چه کسی می‌تواند در حمل این جعبه‌ها به من کمک کند؟

💡 لمْ أتأخرْ عن الموعدِ بفضلِ مساعدتي في العثورِ على العنوانِ الصحيحِ بسرعةٍ.

به لطف کمک شما در پیدا کردن سریع آدرس صحیح، دیر به قرار ملاقات نرسیدم.

💡 إذا وصلتَ مبكرًا، فلك هل تستطيع مساعدتي في ترتيب القاعة؟

اگر زود برسید، می‌توانید در چیدمان سالن به من کمک کنید؟

💡 كانتْ مساعدتي في ترتيبِ المكتبِ مفيدةً جدًا، لأنّ الأوراقَ أصبحتْ منظمةً وواضحةً.

کمک من در مرتب کردن دفتر خیلی مفید بود، چون کاغذها مرتب و واضح شدند.

💡 أشكركَ على مساعدتي في حملِ الحقائبِ الثقيلةِ إلى الطابقِ الرابعِ دونَ أنْ أتعبَ كثيرًا.

از شما متشکرم که به من کمک کردید کیسه‌های سنگین را تا طبقه چهارم حمل کنم، بدون اینکه خیلی خسته شوم.

💡 صاحت الجارة: كامل يا أختي، هل يمكنك مساعدتي في نقل الأغراض؟

همسایه صدا زد: کامل، خواهرم، میشه کمکم کنی وسایل رو جابجا کنم؟

💡 خديجة يا صديقتي، هل يمكنكِ مساعدتي في ترتيب الأوراق؟

خدیجه، دوست من، می‌توانی در مرتب کردن مدارک به من کمک کنی؟

💡 سمعت الجارة تقول: عابدة يا، هل يمكنك مساعدتي في حمل هذه الأكياس؟

شنیدم که همسایه گفت: عابدا، می‌توانی در حمل این کیسه‌ها به من کمک کنی؟

کلمات مرتبط