مساس

🌐 لمس کردن

«مساس» به معنی «تماس، برخورد، ارتباط، دست‌زدن» است. این واژه می‌تواند برای اشاره به تماس فیزیکی یا ارتباط و درگیری میان دو چیز به کار رود. در برخی ترکیب‌ها هم معنای «ربط داشتن» یا «مربوط بودن» می‌دهد، مانند اینکه چیزی با موضوعی «مساس» داشته باشد.

اسم (noun)

📌 سازشکارانه

📌 تضعیف

📌 تخلف

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تعصب به

جمله سازی با مساس

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وأي مساس بحقوقها في معرفة ما جرى لأقاربها إنما يعرقل الجهود الرامية التي تحقيق المصالحة والسلم.

هرگونه نقض حق او برای دانستن آنچه بر سر بستگانش آمده است، تنها مانع تلاش‌ها برای دستیابی به آشتی و صلح خواهد شد.

💡 يجب احترام الخصوصية وعدم السماح بأي مساس بالبيانات الشخصية للمستخدمين.

حریم خصوصی باید محترم شمرده شود و هیچ گونه تجاوز به اطلاعات شخصی کاربران نباید مجاز باشد.

💡 يمكن مشاركة المفتاح العام بحرية دون أي مساس بأمنك.

کلید عمومی را می‌توان آزادانه و بدون به خطر انداختن امنیت شما به اشتراک گذاشت.

💡 أكد الطبيب أن الدواء لن يسبب أي مساس بالنشاط اليومي أو التركيز الذهني.

پزشک تأیید کرد که این دارو هیچ اختلالی در فعالیت‌های روزانه یا تمرکز ذهنی ایجاد نمی‌کند.

💡 ويترجم التحدي من جانب المرأة في أي من هذه المجالات على أنه مساس بشرف الرجل.

چالش از سوی یک زن در هر یک از این زمینه‌ها به عنوان توهین به شرافت مرد تعبیر می‌شود.

💡 رفضت الإدارة أي مساس بحقوق العاملين أثناء إعادة تنظيم الأقسام الداخلية.

دولت در جریان سازماندهی مجدد بخش‌های داخلی، هرگونه نقض حقوق کارمندان را رد کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران