مزيفة

🌐 جعلی

«مُزیفة» صورت مؤنثِ «مزيف» است و همان معنای «جعلی»، «تقلبی»، «ساختگی» یا «غیر اصل» را می‌دهد. این واژه بسته به جمله می‌تواند برای اشیاء، اسناد، خبرها یا هر چیز دیگری که واقعی و معتبر نباشد، به‌کار رود.

اسم (noun)

📌 جعلی

📌 نادرست

📌 تقلبی

جمله سازی با مزيفة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 رفضت الشرطة قبول الوثيقة لأنها كانت مزيفة بشكل واضح.

پلیس از پذیرش این سند خودداری کرد زیرا جعلی بودن آن کاملاً آشکار بود.

💡 وجدنا بطاقة هوية مزيفة في الحقيبة أثناء التفتيش الأمني.

ما موقع بازرسی امنیتی یه کارت شناسایی جعلی تو کیف پیدا کردیم.

💡 ‬فعقدت روني اديها‬ ‫قدامها وقالت بجدية مزيفة ‪ :‬أتفضل أتكلم‪.

رونی دستانش را جلوی خود گرفت و با جدیتی تصنعی گفت: «بگو و حرف بزن.»

💡 بعض الحسابات على مواقع التواصل تكون مزيفة وتُنشر لأغراض غير واضحة.

برخی از حساب‌های کاربری در شبکه‌های اجتماعی جعلی هستند و برای اهداف نامشخصی منتشر می‌شوند.

💡 ‫وقفت أمام قاسم قائله بابتسامة مزيفة ‪:‬مبروك يا‬ ‫قاسم‪.

او روبروی قاسم ایستاد و با لبخندی ساختگی گفت: تبریک می‌گویم، قاسم.

💡 ‫هرعت إلى رفقتي عمري حاولت أن اخبأ دموعي وارسم‬ ‫ابتسامة مزيفة على وجهي وادخل الرى ذلك الجسم الهزيل‬ ‫الذي اتعبه المرض وشق عليه أن يتحرك

به سمت همراه همیشگی‌ام شتافتم، سعی کردم اشک‌هایم را پنهان کنم و لبخندی مصنوعی بر لبانم بنشانم، و وارد اتاق شدم - همان بدن نحیف که از بیماری فرسوده شده بود و به سختی می‌توانست حرکت کند.

💡 ‬ربما لتأكيد شعوري‬ ‫بهوية العالم في رؤيتي كعدم مطرز بألوان مزيفة

شاید برای تأیید حس هویت جهان در دیدگاهم به عنوان نیستیِ مزین به رنگ‌های کاذب