مرساة

🌐 لنگر

«مرساة» به معنی «لنگر» است؛ وسیله‌ای که کشتی را در جای خود نگه می‌دارد و مانع حرکت آن بر اثر باد و جریان آب می‌شود. این واژه در عربی فصیح برای ابزار دریانوردی به‌کار می‌رود و از نظر معنایی با «ثبات»، «توقّف» و «استقرار» نیز پیوند دارد. در متن‌های ادبی گاهی به‌صورت استعاری نیز به‌کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 لنگر

📌 کیلاک

جمله سازی با مرساة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 بقيتِ مرساة عالقةً في قاعِ البحرِ حتى جاءَ الغواصونَ لاستخراجِها.

لنگر در کف دریا گیر کرد تا اینکه غواصان برای بیرون آوردن آن آمدند.

💡 ألقى البحّارُ مرساة السفينةِ في الخليجِ قبلَ هبوبِ العاصفةِ بقليلٍ.

ملوان کمی قبل از شروع طوفان، لنگر کشتی را به خلیج انداخت.

💡 ولكن الآن لدي اجتماعات مرساة زوجين لرحلة ثم أنا مجرد ملء بقية مع بدجر كما أذهب

اما الان برای یه سفر چند تا جلسه‌ی خبری دارم و بعدش بقیه‌اش رو با بجر پر می‌کنم.

💡 استخدمَ القبطانُ مرساة ثقيلةً لتثبيتِ القاربِ قربَ الشاطئِ الصخريِّ.

کاپیتان با استفاده از یک لنگر سنگین، قایق را در نزدیکی ساحل سنگی محکم کرد.

💡 لاحظوا أن مرساة الجانب الأيمن كانت متشابكة وتحتاج إلى اهتمام.

توجه داشته باشید که لنگر سمت راست گره خورده بود و نیاز به رسیدگی داشت.

💡 كانت مشاعرها بلا انتماء، تنتقل من الفرح إلى الحزن دون مرساة حقيقية.

احساساتش سرگردان بودند، از شادی به غم تغییر می‌کردند، بدون اینکه تکیه‌گاه واقعی داشته باشند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران