مرات عشر
🌐 ده بار
این ترکیب به‌صورت تحت‌اللفظی یعنی «ده بار» یا «ده مرتبه». واژهٔ «مرات» جمعِ «مرة» به معنای نوبت یا بار است و «عشر» عدد ده را می‌رساند. بنابراین در کاربرد عربی، وقتی گفته می‌شود «مرات عشر»، منظور تکرار چیزی به تعداد ده بار است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 ۱۰ بار
📌 ضربدر ۱۰
جمله سازی با مرات عشر
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 زرتُ المدينة مرات عشرًا خلال العام الماضي بسبب عملي المتكرر هناك.
به دلیل کار مکررم در آنجا، در طول سال گذشته ده بار از این شهر بازدید کردم.
💡 كررتُ المحاولة مرات عشرًا حتى تمكنت من حل المشكلة بنجاح.
ده بار این کار را تکرار کردم تا بالاخره توانستم مشکل را حل کنم.
💡 سافرتُ إلى القرية مرات عشرًا لأتفقد أحوال والديّ في الإجازات.
من ده بار در طول تعطیلات به روستا سفر کردم تا از پدر و مادرم جویا شوم.
