مر ما

🌐 آنچه گذشت

این عبارت نیز به‌صورت مستقل در عربی معیار چندان روشن نیست و ممکن است از ترکیبِ «مرّ ما» به معنی «آنچه گذشت» یا «آن‌قدر که گذشت» استفاده شده باشد، اما بدون زمینه دقیق، معنی قطعی ندارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تقریباً

📌 شده است

📌 گذشت

جمله سازی با مر ما

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وربما يكون قد مر ما يقدر بنحو 1.6 مليون دولار من هذا التمويل عبر كينيا وحدها في عام 2008.

تخمین زده می‌شود که حدود ۱.۶ میلیون دلار از این بودجه ممکن است تنها در سال ۲۰۰۸ از طریق کنیا منتقل شده باشد.

💡 أُعيدت صياغة مر ما حتى تتوافق مع الأسلوب الفصيح.

عبارت‌بندی برای مطابقت با سبک فصیح بازنویسی شد.

💡 وعندما بدأت دروسها، كان قد مر ما يقرب من عامين منذ آخر مرة حضرت فيها الصفوف.

وقتی کلاس‌هایش را شروع کرد، تقریباً دو سال از آخرین باری که در کلاس‌ها شرکت کرده بود، می‌گذشت.

💡 طلب المدرس من الطالب توضيح معنى مر ما في النص.

معلم از دانش‌آموز خواست تا معنای «چیزی» را در متن توضیح دهد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران