مذقر
🌐 مادهکار
«مذقر» نیز از واژههای نادر و کمکاربرد است و معنای استاندارد و مشهور در عربی رایج ندارد. احتمال دارد با واژهای دیگر اشتباه شده باشد یا صورت خاصی در یک گویش / متن قدیمی باشد. بدون قرینه، ترجمه دقیق آن ممکن نیست.
جمله سازی با مذقر
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قد يحتاجُ القارئُ إلى سياقٍ أوسعَ لفهمِ معنى مذقر بدقةٍ.
خواننده ممکن است برای درک دقیق معنای «مذقر» به زمینه وسیعتری نیاز داشته باشد.
💡 وجد الباحثُ لفظَ مذقر مكتوبًا بخطٍّ غيرِ واضحٍ في المخطوطةِ القديمةِ.
محقق کلمه «مذقر» را که با خط نامفهومی در نسخه خطی قدیمی نوشته شده بود، پیدا کرد.
💡 ظلّت الكلمةُ مذقر محلَّ نقاشٍ بينَ المتخصصينَ في اللغةِ التراثيةِ.
کلمه «مذقر» همچنان موضوع بحث بین متخصصان زبان عربی کلاسیک باقی ماند.