مدهشة

🌐 شگفت‌انگیز

صورت مؤنثِ «مدهش» است و همان معنی «شگفت‌انگیز، حیرت‌آور» را می‌دهد، اما برای اسم مؤنث به کار می‌رود. مثلاً برای توصیف یک داستان، صحنه، تجربه یا رخداد مؤنث‌گونه در عربی از آن استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شگفت‌انگیز

📌 باورنکردنی

📌 تعجب آور

📌 چشمگیر

📌 خیره کننده

📌 شگفت آور

جمله سازی با مدهشة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 الزيارة إلى المتحف كانت مدهشة بفضل المعروضات النادرة والإضاءة الجميلة.

بازدید از موزه به لطف نمایشگاه‌های نادر و نورپردازی زیبا، شگفت‌انگیز بود.

💡 وقالت دينارزاد لأختها: «يا َ لها من قصة مدهشة يا أختاه!

دینارزاد به خواهرش گفت: «چه داستان شگفت‌انگیزی، خواهرم!»

💡 وقالت دينارزاد لأختها: «يا َ لها من قصة مدهشة وممتعة!

دینارزاد به خواهرش گفت: «چه داستان شگفت‌انگیز و لذت‌بخشی!»

💡 ‬بفراسة مدهشة يدرك‬ ‫بحر للوهلة األولى إذا كان الزبون يشرب لينسى أحزانه أم يحتفل أم‬ ‫أنه جاء بحكم العادة‪

با بینشی شگفت‌انگیز، بهر می‌تواند فوراً تشخیص دهد که آیا مشتری برای فراموش کردن غم‌هایش، برای جشن گرفتن یا صرفاً از روی عادت مشروب می‌خورد.

💡 خيالک واسع، ولذلك تبتكر دائمًا قصصًا مدهشة ومليئة بالتفاصيل.

تخیل شما وسیع است و به همین دلیل همیشه داستان‌های شگفت‌انگیز و مفصلی خلق می‌کنید.

💡 ‬في نفس الوقت‬ ‫فإنهما تمتلكان قدرة مدهشة على االتصال‪

در عین حال، آنها توانایی شگفت‌انگیزی در برقراری ارتباط دارند.

💡 وقالت دينارزاد لأختها: «يا َقارن بما سأرويه لكما لها من قصة مدهشة يا أختاه!

دینارزاد به خواهرش گفت: «ای خواهر، آنچه را که درباره او به تو می‌گویم با آنچه می‌گویم مقایسه کن، داستانی شگفت‌انگیز است!»

کلمات مرتبط