مختلفني

🌐 متفاوت از من

«مختلفني» در ظاهر از ریشه «مختلف» ساخته شده و معمولاً در برخی متن‌ها یا لهجه‌ها به معنای «مخالفِ من» یا «متفاوت با من» برداشت می‌شود، هرچند این صورت، شکل رایج و استاندارد فصیح در عربی نیست. اگر در جمله‌ای آمده باشد، باید با توجه به بافت معنایش را سنجید و معمولاً مفهوم اختلاف یا تفاوت با گوینده را می‌رساند. در فارسی می‌توان آن را «مخالف من» یا «متفاوت با من» فهمید.

جمله سازی با مختلفني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬تحرك‬ ‫الزوجان باتجاهني مختلفني وتركا فضاء الغرفة بسكون انشطر بأنشودة‬ ‫املطر‪

این زوج در جهت مخالف یکدیگر حرکت کردند و اتاق را در سکوتی که آهنگ باران آن را در هم می‌شکست، ترک کردند.

💡 اكتشفَ الصديقانِ أنهما مختلفني في الهواياتِ رغمَ قوةِ صداقتهما.

این دو دوست متوجه شدند که با وجود دوستی عمیقشان، سرگرمی‌های متفاوتی دارند.

💡 قالَ لي بصراحةٍ: نحنُ مختلفني في طريقةِ التفكيرِ لكننا نحترمُ بعضنا.

او رک و راست به من گفت: ما از نظر طرز فکر با هم تفاوت داریم، اما به هم احترام می‌گذاریم.

💡 كنتُ أظنُّنا متشابهين، لكنَّ الأيامَ أظهرتْ أننا مختلفني في كثيرٍ من التفاصيل.

فکر می‌کردم شبیه هم هستیم، اما گذشت زمان نشان داد که در بسیاری از جزئیات با هم متفاوت هستیم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران