محيا

🌐 چهره

«مَحیّا» در عربی به معنای «چهره»، «صورت»، «سیما» و نیز «زندگی» یا «محلّ حیات» آمده است. این واژه در فارسی هم گاهی با همین معنا، به‌ویژه در ترکیبات ادبی و دینی، استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 صورت

📌 بیان

دیکشنری عربی به فارسی

📌 چهره

جمله سازی با محيا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫ال عودة منك ابدا‬ ‫اال فى مفترق محيا التجافى بينى وبين اللغة‬ ‫وممات الوجد بين السعي للوجود والوقوف للفناء‪.

بازگشتی از تو هرگز نیست، مگر در دوراهیِ بیگانگیِ میان من و زبان، و مرگِ اشتیاق میانِ تلاش برای هستی و ایستادگی برای نابودی.

💡 ‬وسلب حالة االمتعاض من محيا حياتي ما استطعت‬ ‫إلى ذلك سبيال‪.

و تا جایی که تونستم حالت کینه رو از زندگیم حذف کردم.

💡 تشجيع معمار ذو محيا إنساني، مبني على مفهوم العيش معا بشكل أفضل.

معماریِ مشوقِ چهره‌ای انسانی، مبتنی بر مفهومِ زندگیِ بهتر در کنار هم.

💡 بدا محيا الطفل هادئًا عندما رأى أمه عند الباب.

وقتی کودک مادرش را دم در دید، چهره‌اش آرام به نظر می‌رسید.

💡 أنهم قد لا يدركون ذلك، ولكن لا يظهر محيا من دون إجهاد في صور شخصية.

ممکن است خودشان متوجه نباشند، اما هیچ‌کس در عکس‌های پرتره، خستگی را به خوبی نشان نمی‌دهد.

💡 انعكس ضوء الشمس على محيا الرجل فأظهر تعبه بوضوح.

نور خورشید از چهره مرد منعکس می‌شد و خستگی‌اش را به وضوح نشان می‌داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران