مجرميها

🌐 جنایتکارانش

این ترکیب معمولاً به‌معنای «مجرمانِ آن» یا «مجرمانِ او / آنها» است، یعنی «مجرم‌هایش» یا «مجرمان مربوط به آن». در ترجمه، باید ضمیرِ «ها» را با توجه به متن مشخص کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جنایتکارانش

جمله سازی با مجرميها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تمكنت الشرطة من تحديد مجرميها من خلال تسجيلات الكاميرات الموجودة في الشارع.

پلیس توانست با بررسی تصاویر دوربین‌های مداربسته در خیابان، سارقان را شناسایی کند.

💡 تعاون السكان مع الأجهزة الأمنية لكشف مجرميها الذين أفسدوا الأمن في المنطقة.

ساکنان با نیروهای امنیتی برای شناسایی مجرمانی که امنیت منطقه را مختل کرده بودند، همکاری کردند.

💡 في الفيلم، يقوم المنقي بتنظيف المدينة من مجرميها والعناصر غير المرغوب فيها.

در فیلم، تصفیه‌کننده، شهر را از مجرمان و عناصر ناخواسته‌اش پاک می‌کند.

💡 طالبت السلطات مجرميها بتسليم أنفسهم بعد انتشار صورهم في وسائل الإعلام.

مقامات پس از انتشار تصاویر مجرمان در رسانه‌ها، از آنها خواستند که خود را تسلیم کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران