متعاطف

🌐 دلسوز

یعنی «همدرد، دلسوز، همراه با احساس مشترک»؛ به کسی یا حالتی گفته می‌شود که نسبت به دیگری احساس همدلی، مهربانی و همراهی عاطفی دارد.

اسم (noun)

📌 دلسوز

📌 همدردی

صفت (adjective)

📌 دلسوز

📌 همدلانه

جمله سازی با متعاطف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بدا الطبيب متعاطف ًا عندما شرح للمريض خطة العلاج بهدوء.

وقتی پزشک با آرامش برنامه درمانی را برای بیمار توضیح داد، دلسوز به نظر می‌رسید.

💡 هذا بالتأكيد واحد لتجنب إذا كنت شخص متعاطف بشكل خاص.

اگر فردی بسیار همدل هستید، قطعاً باید از این مورد اجتناب کنید.

💡 لا ينبغي أن يكون التسول ضروريًا في مجتمع متعاطف مثل مجتمعنا.

گدایی نباید در جامعه‌ای دلسوز مثل جامعه ما ضروری باشد.

💡 المجتمع يحتاج إلى صوت متعاطف يفهم معاناة الفئات الضعيفة.

جامعه به صدای دلسوزی نیاز دارد که رنج گروه‌های آسیب‌پذیر را درک کند.

💡 انضم متعاطف إلى مجموعة النقاش ليتعلم المزيد عن النضالات الجارية.

یک هوادار به گروه بحث پیوست تا درباره مبارزات جاری بیشتر بداند.

💡 كان المعلم متعاطف ًا مع الطالب الذي فقد حقيبته في الطريق.

معلم با دانش آموزی که کیفش را در راه گم کرده بود، همدردی کرد.

کلمات مرتبط