متعادل

💡 حسنا, لم لا نعتبر الأمر متعادل فقط

خب، چرا فقط مساوی در نظر نگیریم؟

💡 كانت درجة الحرارة متعادل ة تقريبًا بين الصباح والمساء.

دمای هوا بین صبح و عصر تقریباً یکسان بود.

💡 تم استخدام مرشح كثافة متعادل لتخفيض حساسية الكاميرا المركّبة على متنها.

برای کاهش حساسیت دوربین داخلی، از یک فیلتر چگالی خنثی استفاده شد.

💡 إن نيبال بحاجة إلى حصص متدرجة، لأن المقصود بها أساسا بناء تمثيل متعادل للمرأة بالتدريج في جميع المؤسسات.

نپال به سهمیه‌های پلکانی نیاز دارد، زیرا هدف اصلی آنها ایجاد تدریجی نمایندگی برابر برای زنان در همه نهادها است.

💡 يحتاج الفريق إلى لاعب متعادل في الأداء ليحافظ على توازن المباراة.

تیم به بازیکنی نیاز دارد که عملکرد ثابتی داشته باشد تا تعادل مسابقه را حفظ کند.

💡 يسعى الطبيب إلى جرعة متعادل ة لا تسبب آثارًا جانبية قوية.

پزشک دوز متعادلی را مد نظر قرار می‌دهد که عوارض جانبی شدیدی ایجاد نکند.