متضاربة

💡 الجمع بين الأمور المتناقضة يعني الرغبة في أشياء متضاربة دون تسوية.

ترکیب چیزهای متناقض به معنای خواستن چیزهای متناقض بدون مصالحه است.

💡 كانتِ الرواياتُ متضاربة بشأنِ ما حدثَ عندَ بابِ المدرسةِ صباحًا.

روایت‌ها در مورد آنچه صبح در ورودی مدرسه اتفاق افتاد، متناقض بود.

💡 وصلتنا رسائلُ متضاربة من الشركةِ، فانتظرنا البيانَ الرسميَّ لتوضيحِ الحقيقة.

ما پیام‌های متناقضی از شرکت دریافت کردیم، بنابراین منتظر بیانیه رسمی برای روشن شدن حقیقت ماندیم.

💡 بدت مشاعرهم متضاربة بعد سماع نتائج الامتحان.

احساسات آنها پس از شنیدن نتایج امتحان متناقض به نظر می‌رسید.

💡 ظهرتْ أرقامٌ متضاربة في التقريرِ الماليِّ، مما أثارَ قلقَ الإدارةِ فورًا.

ارقام متناقضی در گزارش مالی ظاهر شد که بلافاصله نگرانی‌هایی را برای مدیریت ایجاد کرد.

💡 ومن غير المعلوم كيف أدت المشاجرة إلى حادثة الطعن مع تقارير متضاربة ترجح الخلاف المادي أو جدل حول علاقة ما

مشخص نیست که این مشاجره چگونه به چاقوکشی منجر شده است، و گزارش‌های ضد و نقیضی حاکی از اختلاف مالی یا اختلاف نظر در مورد یک رابطه است.