متزنة

🌐 متعادل

«متزنة» مؤنثِ «متزن» است و به معنای «متوازن، سنجیده، معتدل، و باوقار» می‌آید. این واژه برای توصیف شخص، سخن، رفتار یا تصمیمی به کار می‌رود که از تعادل و هماهنگی برخوردار است. در زبان عربی، این صفت اغلب بار مثبت دارد و نشان‌دهنده‌ی خردمندی و آرامش است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 متعادل

📌 هوشیار

📌 پایدار

📌 استوار

📌 خو گرفته

📌 روشن فکر

جمله سازی با متزنة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬مىش راشد بخطوات متزنة بينام لحقه الكاهن ببطء‬ ‫متوسل‪.

میش رشید با گام های شمرده راه می رفت و کشیش هم آرام و با التماس، دنبالش می رفت.

💡 بدت خطواته متزنة وهو يعبر الجسر الضيق بحذر وطمأنينة.

قدم‌هایش استوار به نظر می‌رسید، در حالی که با احتیاط و آرامش از روی پل باریک عبور می‌کرد.

💡 ويستعمل لهجاء‬ ‫الشخص الذي تنتج منه تصرفات مخبولة غير متزنة!

برای تمسخر فردی که رفتاری دیوانه‌وار و نامتعادل از خود نشان می‌دهد، استفاده می‌شود!

💡 كانت ردة فعلها متزنة رغم الخبر المفاجئ، ولم تفقد هدوءها أمام الجميع.

واکنش او با وجود این خبر ناگهانی متعادل بود و خونسردی خود را در مقابل همه از دست نداد.

💡 تحتاج القيادة إلى شخصية متزنة تعرف كيف تتخذ القرار دون تهور.

رهبری به شخصیتی متعادل نیاز دارد که بداند چگونه بدون بی‌ملاحظگی تصمیم بگیرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران