متاکدا
🌐 مطمئنم
احتمالاً صورتِ مثنّیِ «متأكد» است، یعنی «مطمئنِ دو نفر / دو چیز» یا «آن دو قطعی و تأییدشدهاند». اگر در جمله بیاید، ممکن است برای تثنیه در حالت رفع به کار رود؛ هرچند در کاربرد معمول، بیشتر به شکلهای «متأكدان» یا «متأكدين» دیده میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 قطعی
📌 نامطمئن
📌 میدانست
📌 خیلی مثبت
جمله سازی با متاکدا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 دخلتِ الأم متاکدا أن الجميع في البيت بخير بعد الاتصال الأخير.
مادر، با اطمینان از اینکه پس از آخرین تماس، همه افراد خانه در امان هستند، وارد شد.
💡 خرج الموظف متاکدا من أن المدير وافق على طلب الإجازة.
کارمند با اطمینان از اینکه مدیر درخواست مرخصی را تأیید کرده است، آنجا را ترک کرد.
💡 عاد الأب متاکدا من نجاح ابنه بعد أن رأى نتيجته الممتازة.
پدر پس از دیدن نتیجه عالی پسرش، با اطمینان از موفقیت او بازگشت.