متاکد انا
🌐 مطمئنم
این ترکیب بهصورت دقیق عربیِ معیار نیست، اما اگر منظور «أنا متأكد» باشد، معنی آن «من مطمئنم / من یقین دارم» است. یعنی گوینده درباره چیزی اطمینان کامل دارد. در نوشتار عربی درستتر به شکل «أنا متأكد» میآید.
جمله سازی با متاکد انا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 متاکد انا من أن الرسالة وصلت إلى بريدك الإلكتروني أمس.
مطمئنم که این پیام دیروز به ایمیلت رسیده است.
💡 متاکد انا أن الطريق الأقصر ليس دائمًا الأسرع في ساعات الذروة.
مطمئنم که در ساعات شلوغی، کوتاهترین مسیر همیشه سریعترین نیست.