مبهورا

🌐 تحت تأثیر قرار گرفته

به‌معنای «شگفت‌زده»، «مات‌ومبهوت»، یا «خیره‌شده از حیرت» است. این واژه حالتی را نشان می‌دهد که شخص از شدت تعجب، زیبایی یا حیرت، مبهوت و بی‌حرکت شده باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مجذوب

📌 مسحور شده توسط

📌 مبهوت شده توسط

📌 حیرت‌زده

📌 مبهوت توسط

📌 فقط شگفت زده

📌 شیفته

جمله سازی با مبهورا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫كان مبهورا باالعداد الكبيرة التي كانت تؤم لياليهم السياسية رغم أنه منع من االمساك‬ ‫بالمايكرفون‪

او از تعداد زیاد شرکت‌کنندگان در تجمعات سیاسی‌شان، با وجود اینکه از در دست گرفتن میکروفون منع شده بود، تحت تأثیر قرار گرفت.

💡 خرجت من المعرض مبهورا بجمال اللوحات ودقة التفاصيل.

من نمایشگاه را در حالی ترک کردم که تحت تأثیر زیبایی نقاشی‌ها و دقت در جزئیات قرار گرفته بودم.

💡 ‬كيف تحملت‬ ‫سأظل طوال حياتي مبهورا بصالبة أمي تلك الليلة‪

چقدر تحمل کردم! من تا آخر عمرم در حیرت از مقاومت مادرم در آن شب خواهم ماند.

💡 ‬وقفت مبهورا أمام‬ ‫نبل األمير وأحسست بالذنب ألني أسأت الظن به‪

من از نجابت شاهزاده در حیرت بودم و از اینکه در مورد او اشتباه قضاوت کرده بودم، احساس گناه می‌کردم.

💡 وقف الطفل مبهورا أمام الألعاب النارية في ليلة العيد.

کودک در شب تعطیلات، مسحور و مسحور جلوی آتش‌بازی ایستاده بود.

💡 ‫سأظل طوال حياتي مبهورا بصالبة أمي تلك الليلة‪

من تا آخر عمرم در حیرت از شجاعت مادرم در آن شب خواهم ماند.

💡 ظل الجمهور مبهورا بعد نهاية العرض السحري المميز.

تماشاگران پس از پایان نمایش شعبده‌بازی شگفت‌انگیز، همچنان مسحور و مبهوت بودند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران