مالية

💡 ناقش الخبراء إصلاحات مالية تساعد الدولة على تحسين الإيرادات وتقليل النفقات.

کارشناسان در مورد اصلاحات مالی که به دولت کمک می‌کند تا درآمدها را افزایش و هزینه‌ها را کاهش دهد، بحث کردند.

💡 ‬ولكن تحت غشاء مبررهم هذا نية مضمرة ال تقدم‬ ‫مساعدة إال بمثوبة مالية‪

اما در زیر این ظاهر توجیه، یک نیت پنهان نهفته است: ارائه کمک فقط در ازای پاداش مالی.

💡 ‬واستخدامهما أللعابهم الكتير اللي مالية الجنينة زيهم‪.

و آنها درست مثل خودشان از اسباب‌بازی‌های زیادشان که باغ را پر کرده بود، استفاده می‌کردند.

💡 نادي السيارات ال يمكن أن يساعد كل َمن يعاني ضائقة مالية ألننا‬ ‫لسنا جمعية خيرية‪.

باشگاه اتومبیل‌رانی نمی‌تواند به همه کسانی که مشکلات مالی دارند کمک کند، زیرا ما یک موسسه خیریه نیستیم.

💡 رفضوا المشروع بعد أن وجدوا فيه مخاطر مالية كبيرة.

آنها پس از اینکه متوجه شدند این پروژه ریسک مالی زیادی دارد، آن را رد کردند.

💡 ساعد الجدّ الأسرة في حلّ مشكلة مالية بحكمته وصبره الطويل.

پدربزرگ با خرد و صبر طولانی خود به خانواده کمک کرد تا مشکل مالی را حل کنند.

💡 تواجه العائلة مشاكل مالية منذ بداية العام.

این خانواده از ابتدای سال با مشکلات مالی روبرو بوده است.

💡 ‬دفعت عائلته غرامة مالية كبيرة حسب‬ ‫االتفاق ات االجتماعي ة‪

خانواده او طبق توافق اجتماعی جریمه سنگینی پرداخت کردند.

💡 يناقش المديرون النتائج قبل إغلاق سنة مالية الحالية رسميًا.

مدیران قبل از اینکه سال مالی جاری رسماً بسته شود، در مورد نتایج بحث می‌کنند.

💡 ساعده أقاربُه عندما مرّ بضائقة مالية مفاجئة.

وقتی ناگهان دچار مشکل مالی شد، اقوامش به او کمک کردند.

💡 ‬أن‬ ‫اللي هتقدرتقنع روني بأنها تخرج تتفسح أو تشترى حاجة حتى‬ ‫لو بسيطة هيديها مكافئة مالية كبيرة‪.

هر کسی که بتواند رونی را متقاعد کند که برای پیاده‌روی بیرون برود یا چیزی بخرد، حتی چیزی ساده، پاداش مالی زیادی دریافت خواهد کرد.

💡 ‬ثم قال بهدوء‪:‬‬ ‫ـ نادي السيارات ال يمكن أن يساعد كل َمن يعاني ضائقة مالية ألننا‬ ‫لسنا جمعية خيرية‪.

سپس با آرامش گفت: «باشگاه اتومبیل‌رانی نمی‌تواند به همه کسانی که در مضیقه مالی هستند کمک کند، چون ما یک موسسه خیریه نیستیم.»