ماشي

🌐 باشه

این واژه به معنی «راه‌رونده، در حال حرکت، پیاده‌رو» است و از فعل «مشى» به معنای «راه رفتن» می‌آید. در زبان روزمرهٔ عربی، «ماشي» هم می‌تواند به معنی «دارم می‌روم» یا «در حال حرکت هستم» باشد و گاهی به‌صورت محاوره‌ای برای «باشه، خوب» هم به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 باشه

📌 باشه دوک

📌 واکر

📌 اوکی دوکی

📌 انفیه پری

📌 درسته اوه

📌 راست-هو

جمله سازی با ماشي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬قبل كم سنة كان يجي ماشي جنبك ما تشوفو‬ ‫من شدة ما هزالن‪

چند سال پیش، او از کنارت رد می‌شد، چون خیلی لاغر بود، نمی‌توانستی او را ببینی.

💡 ‫انــزل الشــارع وتعــاىل حنســب كــم قرطــاس ماشــي‪

برو به خیابان و برگرد، بیایید بشماریم چند تا روزنامه آنجاست.

💡 ‬يعني انا لو وحش هاقول ماشي لكن انا‬ ‫ماعملتش إللي أستاهل عليه كل ده ومش بس من أبويا‬ ‫لوحده ده من أمي وكل البيت.

منظورم این است که اگر آدم بدی بودم، می‌گفتم باشه، اما من کاری نکرده‌ام که مستحق همه اینها باشم، و این فقط از طرف پدرم نیست، بلکه از طرف مادرم و کل خانه است.

💡 ‬سحب‬ ‫عبدون كرسيا وجلس بجوار بحر البارمان الذي قال بهدوء‪:‬‬ ‫ـ أنا ماشي من هنا‪

عبدون صندلی را جلو کشید و کنار بحر البارمان نشست، که با آرامش گفت: من از اینجا می روم.

💡 رأيتُ الرجل ماشي على الرصيف رغم المطر الغزير في المساء.

من آن مرد را دیدم که با وجود باران شدید عصرگاهی، در پیاده‌رو راه می‌رفت.

💡 كان السائح ماشي ببطء وهو يلتقط الصور لمباني المدينة القديمة.

توریست در حالی که از ساختمان‌های قدیمی شهر عکس می‌گرفت، به آرامی قدم می‌زد.

💡 بقيَ الطفل ماشي خلف والده طوال الطريق إلى السوق الشعبي.

کودک تمام راه را تا بازار محلی پشت سر پدرش راه می‌رفت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران