مازق

این واژه در عربیِ رایج بسیار شناخته‌شده نیست و احتمال دارد شکلِ نوشتاریِ نادقیقِ واژه‌ای دیگر باشد؛ اگر منظور «مأزق» باشد، به معنی «گرفتاری»، «بن‌بست» یا «وضعیت دشوار» است.